
Mein erster Wintergruß im neuen Jahr 🍊🌰✨
Hallo ihr lieben Sugars! 🤍
Dieses Rezept ist für mich etwas ganz Besonderes, denn es ist mein allererstes Posting nach der Winterpause.
Nach einer Zeit des Feierns mit der großen Familie und nach einer Zeit des Krafttankens melde ich mich zurück: Mit einer Torte, die für mich perfekt in diese Jahreszeit und zu diesem Neubeginn passt.
✨ Ich wünsche euch von Herzen ein wundervolles, glückliches und genussvolles neues Jahr! ✨
Möge es voller süßer Momente, kleiner Glücksmomente und natürlich ein Jahr mit viel Muße zum Backen sein. 💛
Und was könnte im Januar und Februar besser passen als ein Wintertraum aus Nuss, Orange und feinster Creme?

Warum du diese Torte lieben wirst
✔️ Locker-leichter Nussbiskuit mit gemahlenen Haselnüssen
✔️ Fruchtige Orangenfrische, die den Winter erhellt
✔️ Cremig, aber angenehm leicht dank griechischem Joghurt
✔️ Eleganter Orangenspiegel für den perfekten Glanz
✔️ Reicht ideal für 14 bis 16 Stücke – perfekt für Familie & Freunde
Diese Torte ist sanft, harmonisch und genau das Richtige, um das neue Jahr genussvoll zu beginnen 🍰✨

Die Basis: Nussbiskuit mit Charakter
Als Grundlage dient mein bewährtes SUGARPRINCESS-Biskuit-Grundrezept – leicht abgewandelt, indem ein Teil des Mehls durch geröstete und gemahlene Haselnüsse ersetzt wird. Das Ergebnis ist ein wunderbar aromatischer, saftiger und dennoch luftiger Boden, der sich perfekt für mehrschichtige Torten eignet.
💡 Tipp von Herzen:
Backe den Biskuit am Vortag – so lässt er sich nahezu krümelfrei schneiden und verarbeiten. Nutze mein Grundlagenvideo für Biskuit zur Zubereitung.
Die Creme: Orangen-Joghurt-Sahne zum Verlieben
Die Orangen-Joghurt-Sahnecreme ist das Herz dieser Torte. Griechischer Joghurt sorgt für Frische, Sahne für Leichtigkeit und Orangenfilets für kleine fruchtige Highlights bei jedem Bissen. Ein Hauch Cointreau (oder alternativ Orangensaft) verleiht der Creme Tiefe und Eleganz 🍊✨
Nicht zu süß, nicht zu schwer, sondern genau richtig.
Der Spiegel: Glanzvoll ins neue Jahr
Der klare Orangenspiegel bringt nicht nur optische Eleganz, sondern rundet den Geschmack perfekt ab.
Er macht die Torte frisch, modern und besonders.
💡 SUGARPRINCESS-Tipp:
Bereite den Spiegel ruhig in doppelter Menge zu – das Gießen wird dadurch viel entspannter.
Dekoration: winterlich & edel
Eingedeckt mit zarter Vanillesahne, umhüllt von knusprigem Krokant und dekoriert mit:
- Kapstachelbeeren
- filigranem Schokodekor
- feinen Sahnetupfen
So entsteht eine Torte, die schlicht, edel und zauberhaft winterlich wirkt. 🤍

🎥 Schau dir mein YouTube-Video zur Nusstorte mit Orangen-Joghurt-Sahne an
Bevor du losbackst, lade ich dich herzlich ein, dir das dazugehörige YouTube-Video anzusehen.🤍
Denn wie immer nehme ich dich Schritt für Schritt mit durch das Rezept und zeige dir ganz in Ruhe, wie der Nussbiskuit perfekt geschnitten wird, wie die Orangen-Joghurt-Sahne wunderbar cremig wird und wie du der Torte mit dem Orangenspiegel ihren eleganten Glanz verleihst. ✨
Gerade nach der Winterpause fühlt es sich besonders schön an, dieses Rezept gemeinsam mit euch Sugars im Video umzusetzen. Das ist fast so, als würden wir zusammen in der Küche stehen.
Also mach es dir gemütlich, schnapp dir eine Tasse Tee oder Kaffee und lass dich inspirieren. Film ab!
Für wie viele Stücke reicht die Torte?
👉 Perfekt für 14 Stücke in normaler bis großzügiger Größe
👉 Für Buffets auch 16 kleinere Stücke möglich
👉 Ideal für eine 26–28 cm Springform
Durch Nussboden und Creme ist die Torte sättigend, aber angenehm leicht.
🛍️ Alle Backutensilien im SUGARPRINCESS-Shop
Für dieses Rezept findest du alle wichtigen Backutensilien – von Springform und Tortenring bis hin zu Spritzbeutel und Dekor – ganz bequem im SUGARPRINCESS-Shop. So hast du alles griffbereit, um die Nusstorte genauso umzusetzen, wie du sie im Rezept und im Video siehst. 🤍🍰
Und hier ist das Rezept für Dich zum Nachlesen und zum Ausdrucken. Viel Freude damit!

Ein süßer Start ins neue Jahr 💫
Dieses Rezept steht für meinen Start ins neue Jahr: Sanft, harmonisch, voller Genuss und mit ganz viel Liebe gebacken.
Danke, dass Ihr hier seid. Danke für Eure Unterstützung, Eure Nachrichten und Eure wunderschönen Backwerke. Ich freue mich immer sehr über Eure Fotos!
Süße Grüße
Eure Yushka – SUGARPRINCESS 💕
0 Comments